VU Vertimas
Jei norite diskutuoti forume, turite Užsiregistruoti arba Prisijungti
Vartotojas Pasisakymas
Žinutė parašyta: 2012-07-16 22:34:29 | Nuoroda
Amelia rašė:
senas_von_krienas rašė:

Nori būt vertėjais - bijo anglų kalbos. 

LOL?  

Ne, tikrai, LOL? 

 Mano sąraše gryniausia anglų filologija labai aukštai nors tikrai nėra drąsu ten stoti. Taigi, "stoja į anglų filologiją - bijo anglų kalbos" skamba dar geriau. :D

 Taigi ten bus dalykų ir lietuviškai... hmmm... pirmam semestre net 2 :D 

  • Istorija / VBE 97
  • Lietuvių kalba (gimtoji) / VBE 75
  • Užsienio kalba (anglų) / VBE 100
Žinutė parašyta: 2012-07-16 22:35:38 | Nuoroda
aaagnė.k rašė:
senas_von_krienas rašė:

Nori būt vertėjais - bijo anglų kalbos. 

LOL?  

Ne, tikrai, LOL? 

 nesityčiok tik, čia tik pirmo žvilgsnio lengvas šokas, kai pamačiau tvarkaraštį :D (paradoksų būna)

 

 Tai džiaugtis tik reikia, kad kažkas bus dėstoma in English :D Vis įdomiau :D (šiek tiek) :D

  • Istorija / VBE 97
  • Lietuvių kalba (gimtoji) / VBE 75
  • Užsienio kalba (anglų) / VBE 100
Žinutė parašyta: 2012-07-17 22:22:38 | Nuoroda

Ruoškitės kalbotyrai. Pas Pakerį nelengva, bet išmoksit bent kažką :D

Šiaip įdomu, kas ten per auditorija Palėpė? :D  

  • Istorija / VBE 97
  • Lietuvių kalba (gimtoji) / VBE 75
  • Užsienio kalba (anglų) / VBE 100
Žinutė parašyta: 2012-07-20 13:19:37 | Nuoroda

Nežinau kaip VU, bet KTU vertimo studijų pirmam kurse buvo ir anglų ir lietuvių paskaitų maždaug lygiai. Paskaitos anglų kalba tikrai nebaisios, man asmeniškai sunkesni moduliai buvo lietuvių kalba, galbūt tiesiog neįdomūs. Žinoma, iš pradžių atrodė, kad teorinės paskaitos anglų kalba bus neįkertamos, bet vėliau pripranti, pradedi gaudytis ir viskas tikrai nesudėtinga.

Žinutė parašyta: 2012-07-20 13:24:14 | Nuoroda

Pati į vertimą nestoju, bet tikrai, kaip galima nemylėt/nemėgt kalbų studijuojant tokio tipo dalyką? Jeigu gąsdina anglų kalba, gal išvis kitokių studijų reiktų paieškoti. Iš ko planuojate versti? Iš lietuvių į lietuvių? Na nebent, žinoma, planuose ne anglų kalba, o kokia kita.

Žinutė parašyta: 2012-07-20 16:39:26 | Nuoroda

blemba, jaučiu spaudimą dėl savo žinutės apie anglų kalbą :D

skubu pranešti, jog smegenys apsivalė ir man jau niekas nebebaisu !!! Mielieji, pažadu daugiau jūsų nebetraumuoti išreikšdama savo neapgalvotas mintis!!

Vartotojas neegzistuoja
Žinutė parašyta: 2012-07-20 16:59:27 | Nuoroda

mano konkursinis balatas tik 16.28,kaip manot verta rašyti stojant vertima? papulciau i vnf?

Žinutė parašyta: 2012-07-20 17:29:06 | Nuoroda
aaagnė.k rašė:

blemba, jaučiu spaudimą dėl savo žinutės apie anglų kalbą :D

skubu pranešti, jog smegenys apsivalė ir man jau niekas nebebaisu !!! Mielieji, pažadu daugiau jūsų nebetraumuoti išreikšdama savo neapgalvotas mintis!!

 Nieko tu čia netraumuoji :D Tik keistai nuskambėjo :D 

  • Istorija / VBE 97
  • Lietuvių kalba (gimtoji) / VBE 75
  • Užsienio kalba (anglų) / VBE 100
Žinutė parašyta: 2012-07-20 17:30:08 | Nuoroda
marialina rašė:

mano konkursinis balatas tik 16.28,kaip manot verta rašyti stojant vertima? papulciau i vnf?

Manau, kad gali bandyt. programa nauja, nėra jokių tendencijų, ir neaišku, su kokiais egzų rezultatais žmonės stos. 

  • Istorija / VBE 97
  • Lietuvių kalba (gimtoji) / VBE 75
  • Užsienio kalba (anglų) / VBE 100
Žinutė parašyta: 2012-07-20 17:46:46 | Nuoroda

Mirštu iš nežinojimo, ką rašyt į antrą vietą, vertimą ar anglų filologiją :D

Žinutė parašyta: 2012-07-20 17:56:08 | Nuoroda

Jeigu nori laiko patikrintos anglų filologijos ir dar būt mano kolegė, rašyk AF :D Jeigu nori naujos programos, kurios 1 sem. barnduolys yra filologinis, rašyk V. :D  

  • Istorija / VBE 97
  • Lietuvių kalba (gimtoji) / VBE 75
  • Užsienio kalba (anglų) / VBE 100
Žinutė parašyta: 2012-07-21 11:08:26 | Nuoroda

O kaip del antros kalbos? Skaiciau, kad 16 zmoniu priims i prancuzu, 16 i lenku. Tai cia patys galesim pasirinkti? Nes leku tai nenoreciau ;/

Žinutė parašyta: 2012-07-21 19:13:40 | Nuoroda

Na, kadangi viena grupė mokysis prancūzų, o kita lenkų... Ir turėtų būt vienodas skaičius žmonių grupėse, gal kur jau papulsi, tai papulsi.  

  • Istorija / VBE 97
  • Lietuvių kalba (gimtoji) / VBE 75
  • Užsienio kalba (anglų) / VBE 100
Žinutė parašyta: 2012-07-21 19:24:23 | Nuoroda

To ir bijojau ;/ Jauciu, reikia nerasyt tada...

Žinutė parašyta: 2012-07-21 19:24:31 | Nuoroda

Visgi klystu. Kalbą rinksitės savo nuožiūra :) 

  • Istorija / VBE 97
  • Lietuvių kalba (gimtoji) / VBE 75
  • Užsienio kalba (anglų) / VBE 100
Žinutė parašyta: 2012-07-23 13:46:16 | Nuoroda

tai kokie jūsų KB?

Žinutė parašyta: 2012-07-23 15:16:59 | Nuoroda

 Mano 18,58, tiesa rašau tik 8 numeriu:)

Vartotojas neegzistuoja
Žinutė parašyta: 2012-07-23 15:28:55 | Nuoroda

mano 16.26,bet nelabai tikuosi įstoti,nes kiek žinau gana didelis konkursas

Žinutė parašyta: 2012-07-27 00:15:35 | Nuoroda

 As gavau cia pasiulyma. :) zadu pasirasyti sutarti. Kas bus mano busimi kursiokai? :D

Žinutė parašyta: 2012-07-27 12:13:43 | Nuoroda
feather7 rašė:

 As gavau cia pasiulyma. :) zadu pasirasyti sutarti. Kas bus mano busimi kursiokai? :D

 Aš taip pat gavau, tikriausiai priimsiu pasiūlymą :) Tad tikriausiai aš tavo būsima kursiokė :D

Jei norite diskutuoti forume, turite Užsiregistruoti arba Prisijungti Mano temos | Trinti temą | Redaguoti temą